Parent topics

Number of results : 19

Reference : 22658

‎ ARENE Paul P. AUBANEL Théodore‎

‎Le pain du péché.‎

‎" - Alphonse Lemerre, Paris _1888, 12x19cm, broché. - Edition originale de la traduction française établie par Paul Arène du drame provençal de Théodore Aubanel, il n'est pas fait mention de grands papiers. Précieux envoi de Paul Arène à Rodolphe Salis au crayon de papier. - Photos sur www.Edition-originale.com - " Alphonse Lemerre Paris _1888 12x19cm broché‎

Reference : 16374

‎AUBANEL Théodore‎

‎Discours.‎

‎Avignon, Aubanel, 1874-[1876], 1878; Nîmes, Baldy-Riffard, 1877. Réunion de 5 plaquettes in-8° brochées: discours d' Aubanel pour le centenaire de Pétrarque, juillet 1874. Discours pour la fête de Notre-Dame de Provence, septembre 1875. Discours pour l' Assemblée Générale de la Maintenance de Provence, janvier 1877. Discours pour la fête de la Cigale, octobre 1878. Discours à l'assemblée générale de la Maintenance, décembre 1878. Edition bilingue (français- provençal). ‎

Reference : 202

‎AUBANEL Théodore‎

‎ELOGE DE THEODORE AUBANEL‎

‎Avignon Seguin Frères (1887) - Eloge prononcée dans la séance publique de l'Académie de Vaucluse le 26 décembre 1886 - Couverture souple. Assez bon état. Format In-8 (15.8 x 23.5 cm) sous la forme d'une plaquette reliée-fil, couverture (légère coupure dans sa partie supérieure) souple couleur bleu clair, impression sur papier grand format non rogné. 21 pages.‎

‎Etat du livre : moyen (traces d'usage) - Envoi soigné sous emballage sécurisé. Groupez vos achats : port gratuit pour la France métropolitaine à partir de 200 euros. ‎

Book Picture Book Picture Book Picture Book Picture

Reference : 12133

‎AUBANEL Théodore‎

‎La grenade entr'ouverte - La miougrano entre-duberto.‎

‎ Nouvelle édition. Avignon Aubanel Frères, s.d. In 8 de xxiii-319 pages ; demi-maroquin brun, dos à quatre nerfs très bien orné de fers et filets dorés, tête dorée. Tirage sur papier vergé, texte provencal en regard du texte français. Très bel exemplaire parfaitement relié et doré.‎

Reference : 193

‎AUBANEL Théodore‎

‎LA MIOUGRANO - ENTREDUBERTO‎

‎Avignon Roumanille 1860 - Avec traduction littérale en regard. Couverture rigide. Très bon état. Format In-8 (14 x 19 cm) 324 pages - Dos cuir à 5 nerfs, titre en français dans l'un des entre-nerfs. Bel ensemble, malgré quelques rousseurs - Théodore Aubanel (1829-1886) imprimeur de Sa Sainteté le Pape et de l'Archevêque d'Avignon, au XVIIIe siècle et poète d'inspiration provençale (son nom en provençal est Teoudor Aubanèu) est un des poètes fondateurs du Félibrige en Provence. Il a été, avec Mistral et Joseph Roumanille, l'un des piliers de ce mouvement provençal. La Miougrano entre-duberto (La grenade entrouverte) : ce texte est le premier recueil de poésie de Théodore Aubanel, publié en 1860, soit un an après Mireio de Mistral. Ce dernier en a d'ailleurs rédigé la préface. Suite à celle-ci, Aubanel a modifié quelques parties du texte. Le livre se divise en trois parties : Le Livre de l'amour (passion sans espérance), L'Entre lueur (éclaircie dans la vie du poète) et Le Livre de la mort (le mal est sans espoir). On peut y voir également en thème sous-jacent le déroulement de l'existence, de la jeunesse à la mort en passant par la vie commune. L'accueil ne fut pas des plus chaleureux. Le livre fut fustigé et interdit par les autorités diocésaines. A cette époque, en effet, le réalisme de la chair était considéré comme un peu trop cru dans cet ouvrage. Depuis, les sentiments ont changé et l'oeuvre est maintenant perçue comme chaste et respectueuse de l'Eglise.‎

‎Etat du livre : bon - Envoi soigné sous emballage sécurisé. Groupez vos achats : port gratuit pour la France métropolitaine à partir de 200 euros. ‎

Book Picture Book Picture Book Picture Book Picture Book Picture

Reference : 304

‎AUBANEL Théodore‎

‎LI FIHO D'AVIGNOUN (Les filles d'Avignon)‎

‎Avignon Aubanel Père - Couverture souple. Théodore Aubanel avait une nature ardente, enthousiaste, passionnée. Il s'était épris d'une jeune fille, mince et brune, célèbre par sa grâce et sa beauté, Jenny Manivet, dite Zani, rencontrée à Font-Ségugne, mais celle-ci, après trois ans de chastes amours partagées, cédant à l'appel d'en-haut, crut devoir partir dans une lointaine mission d'Orient pour se consacrer au service de Dieu et des pauvres. Le jeune homme s'inclina devant cette décision ; mais la blessure de son coeur fut si profonde qu'elle ne guérit jamais. Ni ses voyages, ni son activité débordante, ni le temps n'effacèrent le cher souvenir qui lui inspira ses plus belles oeuvres. Grand poète de l'amour, héritier des troubadours, ce poète lyrique et dramatique a laissé une oeuvre très riche. « Les filles d'Avignon » est l'un des trois recueils de poésies lyriques écrits par Aubanel. Des malentendus avec l'un de ses amis, en 1878, au moment où le Félibrige fut accusé de séparatisme par certains journaux, l'éloignèrent du mouvement à partir de 1880. C'est la sortie confidentielle en 1885 d'un recueil, ouvertement sensuel, « Li fiho d'Avignoun (Li filhas d'Avinhon, Les filles d'Avignon) » qui précipita sa fin. Dénoncé par un ami à l'archevêque François Edouard Hasley comme auteur de livres pernicieux, il fut violemment attaqué par le milieu dévôt et blâmé par l'archevêché. Ici, In-8 broché, 360 pages (14 x 19 cm), couverture rempliée, ivoire, imprimée en 2 couleurs (noir/rouge), au motif de la grenade entr'ouverte et la devise "Quau canto soun mau encanto". Texte en français et en Provençal. ‎

‎Très bel état. Envoi soigné sous emballage sécurisé. Groupez vos achats : port gratuit pour la France métropolitaine à partir de 200 euros. ‎

Reference : 756312

‎AUBANEL Théodore‎

‎Li fiho d'Avignoun. - Les filles d'Avignon.‎

‎Li Fraire Aubanel Avignoun S.D. In-8 carré ( 190 X 140 mm ) de VII-2ff-359 pages, demi-basane tabac, dos lisse orné de filets dorés. Novo edicioun avec traduction littérale en regard. Avant propos en Provençal de Ludovi Legré. Petits frottis au dos, agréable exemplaire. D'autres photos sur www.cazitel.com ‎

Book Picture

Reference : 55

‎[ANGLADON Jean] - ‎‎AUBANEL Théodore‎

‎LOU PASTRE (Le pâtre)‎

‎Mâcon Protat Frères - In-4 (format 25.2 x 33.3), 246 pages, broché, couverture rempliée imprimée 2 tons (rouge-noir) - Non coupé - Texte en français et en Provençal. En frontispice, Théodore Aubanel d'après le dessin original de Joseph Aubanel. Les épreuves ont été lues par le Marquis de Baroncelli-Javon - Illustrations de J. Angladon Tirage à 307 ex., dont 7 sur Japon des Manufactures impériales numérotés 1 à 7 et 300 ex. sur Vélin dArches numérotés 8 à 300 ; l'un deux, portant le n° 253. Drame lyrique en 5 actes, en vers, « Le pâtre » fut très certainement terminé fin octobre 1866 : c'est un drame paysan bizarre et étrange, qui a pour cadre les hautes solitudes alpestres où des troupeaux nombreux paissent en paix, loin de toute autre figure humaine que celle du berger qui les garde. Les gens de la terre - rudes maîtres des mas ou à demi-sauvages des montagnes de la Haute Provence - fascinent Théodore Aubanel qui met ici en opposition, d'une part, un pâtre sauvage, ignorant de toutes les lois des sociétés, livré par la nature à l'impulsion de ses instincts qui ne connaissent aucun frein, et , d'autre part, un type virginal de jeune fille qui se donne la mort pour sauver sa pureté. Le manuscrit avait été présumé en partie brûlé par l'auteur, sans doute dans un geste racinien par scrupule de catholique. Pendant longtemps, on a pensé « Le pâtre » disparu et introuvable. Tel nétait pas le cas et on trouve ici une version rare en tirage limité d'une excellente qualité ‎

‎Bel état, intérieur très frais. Etat du livre : très bon. Photos sur demande. Envoi soigné sous emballage sécurisé. Groupez vos achats : port gratuit pour la France métropolitaine à partir de 200 euros. ‎

Reference : 14444

‎AUBANEL Théodore‎

‎Lou Raubatori (Le Rapt), drame en 5 actes, en vers.‎

‎Avignon, Aubanel, 1928. In-8° broché. En langue provençale avec la traduction littérale en regard. ‎

Reference : 306

‎AUBANEL Théodore‎

‎LOU REIRE-SOULEU Le soleil doutre-tombe‎

‎Marseille Aubertin et Rolle 1899 - Recueil de poésies inédites. Broché. Couverture souple deux tons (noir et rouge)- 279 pages. Portrait en frontispice. Préface de Ludovic Legré. Ouvrage très frais et bien conservé. Né en mars 1829 en Avignon, Théodore Aubanel est l'un des sept membres fondateurs du Félibrige aux côtés de Mistral et Roumanille. Poète lyrique doué, il a écrit en provençal et participa à la renaissance de la langue provençale avec Frédéric Mistral. En 1878, il se fâcha avec Roumanielle au moment où le Félibrige fut accusé de séparatisme par certains journaux. Il quitta alors le mouvement au début des années 1880. Li fiho d'Avignoun fut publié en 1885 dans un anonymat quasiment unanime, mais montra qu'Aubanel était encore, malgré tout, un Félibre convaincu. Mais ce recueil sensuel lui valut une mise à l'écart par l'archevêché. Il fut mandé par l'évêque qui lui demanda de retirer cette oeuvre. Aubanel s'exécuta et cette sanction le démotiva dans la conception de ses deux ouvrages en cours, Lou Pastre (le pâtre) et Lou Raubatóri (le ravisseur), drames d'égales violences qui seront regroupés après sa mort sous le même titre Lou Rèire-Soulèu (Le soleil d'outre-tombe), publié en 1899, 3 ans après sa mort par son exécuteur testamentaire, Ludovic Legré. Couverture souple. ‎

‎État : Bon. Envoi soigné sous emballage sécurisé. Groupez vos achats : port gratuit pour la France métropolitaine à partir de 200 euros. ‎

Reference : 009694

‎AUBANEL Théodore‎

‎N° 2 : Le Provençal Au Baccalauréat 1° et 2° Parties : Théodore Aubanel , Oeuvres Choisies , Notices et Notes Par Claude Liprandi ‎

‎ Edouard Aubanel In 12 Broché Avignon 1° Édition 1953 Textes transcrits en graphie occitane avec des remarques sur leur transcription par A.-Paule Lafont , agrégée de grammaire . Petit prix de port en économique .- 112 p. , 250 gr. Manuel D'école ‎

‎Très Bon État . ‎

Book Picture

Reference : 194

‎AUBANEL Théodore‎

‎PAN DOU PECAT (Le pain du péché) E.O.‎

‎ Empremarié Centralo Dou Miejour (Li Fraire Hamelin) 1882 - Dramo en cinq ate, en vers. Les lacunes, les méprises, les vilenies de l'amour humain, Théodore Aubanel a-t-il voulu réunir toutes ces tristesses dans ce drame provençal ? La sensualité solaire de ses vers et de son théâtre, où joie et douleur, pureté et péché se répondent, est associée à une recherche esthétique très moderne pour son temps et en Provence, et qui place cette oeuvre au premier rang de la renaissance littéraire occitane du XIXe siècle. Representa pèr la premiero fes sus lou Teatre de Mount-Peliè lou 28 de Mai 1878. Avans prepaus Anfos Daudet. Le drame suscita des manifestations enthousiastes, cette représentation eut toute l'importance d'un événement, c'est Daudet qui en fit un compte rendu dans le Journal officiel (Préface). Ici, un In-12, broché couverture souple vert pâle imprimée noir dans un cadre. XIV - 99 pp non rognées. Bel ouvrage 200 exemplaires hors commerce, édition originale rare, "Tira à 200 eisemplàri, rèn que pèr lis ami", celui-ci nominatif à A. Vaissiere. Couverture au motif de la grenade entr'ouverte et la devise "Quau canto soun mau encanto".-‎

‎Assez bon, état d'usage. Envoi soigné sous emballage sécurisé. Groupez vos achats : port gratuit pour la France métropolitaine à partir de 200 euros. ‎

Book Picture Book Picture Book Picture Book Picture

Reference : P8678

‎AUBANEL Théodore ‎

‎LI FIHO D'AVIGNOUN.‎

‎ Avignon Théodore Aubanel 1947, In-8 broché, 359 pages. Ex dono en page de garde. Trés bon état.‎

‎Traduction littérale en français en regard. ‎

Reference : GF14377

‎AUBANEL Théodore ‎

‎Lou Pastre, Drame en cinq actes - ‎

‎Macon, Protat pour les Bibliophiles du Roure, 1936. Un grand vol. in 4 broché de 243 pp, illustrations en noir par J. Angladon dans le texte, couverture rempliée, portrait de l'auteur en frontispice d'après le dessin original de Joseph Aubanel - un des 300 exemplaires numérotés sur vélin d'arches - édition bilingue: provençal-français (bel exemplaire malgré une couverture insolée.)‎

Reference : P8675

‎AUBANEL Théodore ‎

‎LOU RAUBATORI. ‎

‎ Avignon Théodore Aubanel 1948, In-8 broché, 365 pages. Ex dono en page de garde. Trés bon état.‎

‎Dramo en cinq ate, en vers, avec traduction littérale en français en regard. ‎

Reference : 1689

‎AUBANEL Théodore.‎

‎Lou Pastre. Avec traduction française en regard.‎

‎Paris, Edouard Aubanel, 1944. In-12, broché, portrait en frontispice, 263 pp. ‎

Reference : 13888

‎MAURRAS Charles‎

‎Théodore Aubanel.‎

‎Paris & Avignon, H.Champion & Aubanel Frères, 1927. In-8 , XI-58 pages. Tiré à 325 exemplaires tous numérotés. Un des exemplaires sur vélin d'Arches. ‎

Number of results : 19